ESTE É UM DOCUMENTO LEGALMENTE VINCULATIVO. LEIA COM ATENÇÃO.

Ao reservar ou participar de um passeio ("Tour") operado por Real's Tours NYC LLC ("Real's Tours NYC", "nós", "nos" ou "nosso"), você ("eu", "me", "meu" ou "Participante") concorda com os termos estabelecidos abaixo. Caso não concorde, não participe de nenhum Tour.

1. PARTICIPAÇÃO VOLUNTÁRIA

Estou participando voluntariamente de um Tour fornecido por Real's Tours NYC. Os passeios podem incluir caminhadas, uso de transporte público, viagens de balsa, viagens de ônibus ou van, áreas externas, espaços lotados e ruas públicas. Entendo que esses ambientes não estão sob o controle de Real's Tours NYC.

2. RECONHECIMENTO DE RISCOS

Entendo que participar de um Tour envolve certos riscos, incluindo, entre outros:

• Tropeços, escorregões ou quedas em calçadas, meios-fios, pontes, escadas e superfícies irregulares;
• Interação com tráfego de veículos, bicicletas, ônibus, patinetes, pedestres e multidões;
• Exposição às condições climáticas (calor, neve, frio, chuva, gelo, vento);
• Incidentes ou atrasos no transporte público (metrô, balsa, ônibus, transporte compartilhado, vans);
• Ser empurrado ou atingido acidentalmente em áreas públicas lotadas;
• Ruído, qualidade do ar ou sons altos repentinos (sirenes, trânsito, construção);
• Alterações inesperadas de rota ou horário fora do controle de Real's Tours NYC.

Entendo que podem ocorrer lesões, doenças, danos materiais ou mesmo morte durante a participação em passeios urbanos e atividades relacionadas ao transporte.

Assumo voluntariamente todos os riscos associados ao Tour, sejam eles conhecidos ou desconhecidos.

3. SAÚDE E CONDIÇÃO FÍSICA

Confirmo que sou fisicamente capaz de participar com segurança de um Tour que exija caminhada e uso de transporte, e que monitorarei minhas próprias necessidades de saúde (hidratação, medicamentos, descanso, etc.). Se eu tiver dúvidas sobre minha saúde ou capacidade, concordo em consultar um profissional médico antes de participar.

4. MENORES

Se eu estiver supervisionando um menor, assumo total responsabilidade pela sua participação, segurança, conduta e cumprimento destes termos. Esta renúncia aplica-se igualmente a qualquer participante menor de idade. Concordo em indenizar Real's Tours NYC por qualquer reclamação apresentada por ou em nome do menor.

5. LIBERAÇÃO DE RESPONSABILIDADE

Na extensão máxima permitida pelas leis do Estado de Nova York, eu libero, renuncio e exonero Real's Tours NYC LLC, seus proprietários, funcionários, contratados independentes (incluindo guias turísticos), agentes, representantes, seguradoras e afiliadas ("Partes Liberadas") de qualquer reclamação, dano, perda ou responsabilidade decorrente de minha participação no Tour, incluindo, mas não se limitando a:

• Lesões, doenças ou morte;
• Perda ou dano à propriedade;
• Acidentes ou incidentes causados ​​por terceiros, multidões ou condições públicas;
• Atrasos, inconvenientes ou mudanças de planos;
• Sofrimento emocional ou perda de prazer.

Esta liberação se aplica a reclamações decorrentes de negligência ordinária das Partes Isentas ou de condições públicas fora de seu controle.

Esta liberação não se aplica a reclamações que não possam ser legalmente renunciadas sob a lei de Nova York, como negligência grave.

6. LIMITAÇÃO DE DANOS

Se Real's Tours NYC for considerado responsável por qualquer reclamação, concordo que sua responsabilidade total será limitada ao valor que paguei pelo Tour.

Real's Tours NYC não será responsável por danos incidentais, indiretos ou consequenciais.

7. RESPONSABILIDADE DE SEGUIR AS INSTRUÇÕES

Concordo em seguir todas as instruções da equipe de Real's Tours NYC. Entendo que posso ser removido do Tour, sem reembolso, se me comportar de maneira insegura, perturbadora, ilegal ou abusiva com outras pessoas.

8. SERVIÇOS E LOCALIZAÇÕES DE TERCEIROS

Entendo que os passeios podem envolver transporte, locais e espaços públicos que não pertencem ou são operados por Real's Tours NYC. Aceito que Real's Tours NYC não é responsável pelas ações, políticas ou operações de:

• Sistemas de transporte público
• Serviços de balsa
• Parques ou espaços municipais
• Fornecedores de ônibus, van ou transporte compartilhado
• Atrações ou locais operados por terceiros

9. AUTORIZAÇÃO DE FOTOGRAFIA E MÍDIA

Entendo que Real's Tours NYC pode tirar fotos ou vídeos em grupo durante o Tour. Autorizo ​​Real's Tours NYC a usar minha imagem para fins de marketing, documentação ou promocionais sem remuneração. Caso não queira aparecer com destaque, informarei o guia antes do início do Tour.

10. INDENIZAÇÃO

Concordo em indenizar, defender e isentar Real's Tours NYC e as Partes Isentas de qualquer reclamação, demanda ou despesa (incluindo honorários advocatícios) decorrentes de:

• Minhas ações ou negligência;
• Minha violação de regras ou leis;
• Qualquer reclamação apresentada por menores sob minha supervisão.

11. LEI APLICÁVEL

Este contrato é regido pelas leis do Estado de Nova York. Qualquer disputa deverá ser levada exclusivamente aos tribunais localizados no Condado de Nova York, NY.

12. SEPARABILIDADE

Se qualquer parte desta renúncia for considerada inexequível, as seções restantes permanecerão válidas na extensão máxima permitida por lei.

13. AGRADECIMENTO

Ao assinar abaixo (ou ao aceitar eletronicamente durante o processo de compra), eu:

• Confirmar que li e compreendi esta renúncia;
• Entenda que estou renunciando a direitos legais;
• Aceite voluntariamente e sem pressão;
• Aceite em meu nome e em nome de qualquer participante menor.

ASSINATURA

Nome do participante: _____________________________________

Assinatura: ________________________________________________________

Data: __________________________

Se assinar para um menor:

Nome(s) do(s) Menor(es): _________________________________________

Relacionamento com Menor: ____________________________________________

Observação: ao reservar e/ou participar de um passeio Real's Tours NYC, você reconhece que leu, compreendeu e concorda em ficar vinculado a esta renúncia. A aceitação eletrónica durante o processo de reserva constitui a sua assinatura.

INFORMAÇÕES DE CONTATO

Se você tiver dúvidas sobre esta Isenção de Responsabilidade, entre em contato conosco:

REAL's TOURS NYC

212 E 182 ST APT 4GBronx, NY 10457

Telefone: +1 (718) 362-0165

E-mail: info@realstoursnyc.com